loading

سامانه همیارپیشه در نظر دارد جهت تکمیل کادر نیروی انسانی درخواستی کارفرمایان اقدام به دریافت رزومه برای شغل ویراستار نماید.

لذا متقاضیان به همکاری می توانند از طریق سامانه همیارپیشه فرم درخواست همکاری خود را تکمیل و ارسال نمایند.

مشاغل مشابه شغل ویراستار :

فیلمنامه نویستایپیستتولید محتوا و محتوا گذاراکسل کارپاورپوینت کارمترجم زبان انگلیسینویسندهصفحه آرایی کتاب

آگهی های استخدام ویراستار، ویراستار ادبی استخدام ویراستار کتاب ویراستاری استخدام ویراستار در انتشارات مطبوعاتی انگلیسی خبری ادبی علمی آنلاین مطبوعاتی پایان نامه

فهرست مطالب شغل ویراستار

 

معرفی شغل ویراستار

ویراستار به کسی می گویند که متن یک کتاب، مقاله یا ترجمه را از جنبه های مختلف تصحیح و ویرایش میکند. رعایت اصول زبان فارسی و درست نویسی هر متنی توسط ویراستار ها بررسی و در صورت نیاز ویرایش میشود.

ویراستار ها خطا های فنی، ناهماهنگی ها غلط های املایی، نگارشی و محتوایی یک متن را اصلاح یمکنند و باعث میشوند که متن صحیح و مطابق با ساختار های درست زبانی و منطقی شیوا و منسجم باشد.

ویراستاری حرفه ای، اعتبار یک اثر را چند برابر می کند تا آنجا که نام ویراستار در کنار نام مولف ذکر میشود. 

حال بیاید بررسی کنیم نمونه خوان کیست؟ آیا همان ویراستار است؟

خیر نمونه خوان به فردی میگویند که کتاب را پس از حروف چینی و قبل از چاپ بررسی میکنند تا غلط های املایی که ممکن است از دید ویراستار پنهان مانده باشد را بیابند و متن را برای چاپ نهایی آماده کنند.

 

تحصیلات مورد نیاز شغل ویراستار

ویراستاری به دو دسته عمده تقسیم بندی میشود:

ویراستاری عمومی(فنی و زبانی): ویراستارانی هستند که به بررسی قواعد نگارشی و دستوری زبان فارسی در یک متن میپردازند. این دسته از ویراستاران معمولا در رشته زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرده اند.

ویراستاری تخصصی(علمی و محتوایی): ویراستارانی که از دید علمی به بررسی متن می پردازند. ویراستاران هر رشته مجزا هستند و لازم است تا تحصیلات مرتبطی داشته باشند.

 

نحوه ورود به شغل ویراستار

علاقه مندان به شغل ویراستاری که تحصیلات آکادمیک در رشته زبان و ادبیات فارسی نداشته باشند میتوانند با مطالعه جزوات، کتاب ها و شرکت در دوره های آموزشی مرتبطی که در پایان مدرک و گواهینامه نیز به هنرجویان اعطا میکند، مهارت های مورد نیاز را کسب کنند سپس برای ورود به بازار کار این شغل اقدام نمایند. بسیاری از انتشاراتی ها، مطبوعات و... با روش های مختلفی مانند انتشار آگهی استخدام ویراستار اقدام به جذب نیروی ویراستار میکنند.

ویراستاران با واسطه یا بی واسطه با مولفان و مترجمان متون در ارتباط می باشند و بسته به حوزه فعالیت آنها تعامل کاری متفاوتی دارند.

 

مهارت های مورد نیاز شغل ویراستار

مهارت های سخت

  • توانایی تشخیص خطا های املایی
  • تشخیص خطاهای گرامری
  • توانایی کار با نرم افزار های ویرایش متن
  • اطلاعات عمومی مناسب
  • توانایی تحقیق و بررسی در خصوص موضوعات مختلف
  • توانایی برقراری ارتباط با نویسندگان و همکاران دیگر
  • دانش عمیق در زبان و ادبیات فارسی
  • مهارت در تایپ ده انگشتی
  • مهارت در کار با نرم افزار های گروه مایکروسافت آفیس
  • تسلط به اصول و شیوه داستان نویسی
  • آشنایی با پاراگراف بندی و انتخاب نوع فونت مناسب
  • تسلط به زبان انگلیسی

مهارت های نرم

انعطاف پذیری - انطباق پذیری - روانشناسی - دقت و ریز بینی - کارتیمی - مدیریت استرس - مهارت در گوش دادن - خلاقیت و نوآوری - رهبری و مدیریت - برنامه ریزی - اعتماد به نفس - مسئولیت پذیری - مهارت های ارتباطی - گزارش نویسی - تعامل و گفتگو - حل مسئله - حل تعارض - انتقاد پذیری - مدیریت زمان - وقت شناسی - خوش قولی - مدیریت بحران - ریسک پذیری - تفکر نقادانه 

 

وظایف و مسئولیت های شغل ویراستار

  • جمع آوری نسخه های خطی برای بررسی 
  • مطالعه مطالب و ویرایش آنها
  • تایید صحت مطالب ذکر شده در متن قبل از انتشار
  • تغییر دادن کلمات با دلایل منطقی، مستند و معتبر در صورت ضرورت
  • خودداری از دخل و تصرف بی مورد در محتوای اثر
  • حفظ سبک مولف یا مترجم و احترام به افکار و نظرات او
  • روابط کاری مناسب با ناشران و نویسندگان

 

پیشرفت و ارتقا در شغل ویراستار

استفاده از تجربه ویراستاران حرفه ای، مطالعه آثار استادان برجسته و آگاه از زبان، کسب تجارب گوناگون و برخورداری از اطلاعات به روز و آشنایی با نرم افزار های ویرایش متن پیشرفته از عواملی هستند که در پیشرفت ویراستاران موثرند. 

علاقه مندان به این شغل در صورتی که تجربه های مختلف کاری را کسب کنند و دارای سوابق خدمتی درخشانی باشند میتوانند به عنوان سر ویراستار در یک موسسه یا دفتر انتشاراتی فعالیت کنند.

 

مطلوبیت و محدودیت های شغل ویراستار

مطلوبیت

شغل ویراستاری نیز مانند بسیاری از مشاغل دیگر دارای مزایا و معایب خاص خود می باشد. ویراستاری نیاز به داشتن وسایل و تجهیزات اولیه مختلف نمی باشد و داشتن یک لبتاب برای شروع کار کفایت میکند. این شغل فعالیت سنگین فیزیکی و جسمانی ندارد و میتوان گفت که ویراستاران با مطالعه آثار فراوان بر حوزه های مختلف علمی و ادبی مسلط میشوند و میزان معلومات آنها رفته رفته بیشتر میگردد.

محدودیت

برخی از نویسندگان و ناشران به ویرایش و ضرورتی که دارد اهمیتی نمیدهند و این امر باعث شده است که بازار کار این شغل کمی نامطلوب گردد. برخی از ویراستار ها به صورت فریلنسری کار میکنند و از امنیت شغل مناسب برخوردار نیستند و بیمه ندارند. ویراستار ها ممکن است پس از مدتی فعالیت دچار ضعف بینایی شوند.

 

بازار کار و فضای شغل ویراستار

هر جایی که متنی نگارش میشود بی شک نیاز به ویراستار دارد. ویرایش یکی از حساس ترین مراحل چاپ و نشر انواع کتاب و مقالات می باشد. به طور کلی میتوان گفت که ویراستاران میتوانند در مراکز و موسسات دولتی و خصوصی مختلفی مشغول به فعالیت شوند از جمله:

  • انتشاراتی ها
  • مطبوعات و خبرگزاری ها
  • دفاتر تبلیغاتی
  • دورکاری در ویراستاری
  • دفاتر مجلات

 

تیپ شخصیت مناسب شغل ویراستار

یکی از فاکتور های تعیین کننده موفقیت یا عدم موفقیت در یک شغل، تناسب روحیه و شخصیت افراد با آن شغل است لذا دانستن این مهم میتواند کمک بسیاری به موفقیت افراد در آینده شغلیشان داشته باشد. تیپ شخصیتی مناسب متقاضیان شغل ویراستار بر اساس تیپ های شخصیتی MBTI عبارت است از:

  • INTP
  • ISTJ
  • INFJ
  • INTJ

سامانه همیارپیشه در نظر دارد جهت تکمیل کادر نیروی انسانی درخواستی کارفرمایان اقدام به دریافت رزومه برای شغل ویراستار نماید.

لذا متقاضیان به همکاری می توانند از طریق سامانه همیارپیشه فرم درخواست همکاری خود را تکمیل و ارسال نمایند.